Gokas skuba sugrįžti į Žemę per milijono kilometrų ilgio Gyvatės kelią, o galingiausi pasaulyje Rytų dvikovų meistrai susirenka, kas pasipriešintų ateiviams, pasiryžusiems išnaikinti žmoniją! Pikolo, Gohano, Kuririno, Tenšinhano ir Čaodzu penketukas, kovodami su Napu, supranta, kad jo galia pranoksta bet kokį įsivaizdavimą. Paskutinė jų viltis - Gokas... bet ar jis suspės atvykti laiku? Ar stebuklingos Kajo-ken atakos jam užteks, stojant į kovą su vyresniuoju Napo bendražygiu Vegetu?