Neįprasta Emi Rotner ir Leo Leikės meilės istorija tęsiasi...

Romane „Leo ir Emi. Kai pučia šiaurys" juodu susipažįsta, pasiklydus elektroniniam laiškui. Užsimezga susirašinėjimas ir abu... beviltiškai vienas kitą įsimyli. Tačiau vieną dieną, išsiuntusi laišką, Emi gauna automatinį elektroninio administratoriaus atsakymą, kad adresatas el. pašto dėžute nebesinaudoja...

Bet štai, nepraėjus nė metams po netikėto finalo, Leo netikėtai atsiranda. Pasirodo, per tą laiką, kol buvo išnykęs iš ekrano,  ir jis, ir Emi bandė išmokti gyventi vienas be kito. Tačiau ryšiui atsinaujinus juodu greitai vėl suartėja. „Aš" ir „tu" virsta „mes". Pasekmės audringos...