Rusija ketina įsibrauti į Baltijos valstybes: Lietuvą, Latviją ir Estiją. Norėdama sukelti nestabilumą NATO šalyse ji rengia išpuolius prieš NATO diplomatus Europos valstybėse, kuriuos vykdo jos įkurtos vadinamojo Liaudies revoliucinio fronto grupuotės. Harvatui ir jo komandai pavyksta sunaikinti tokias grupuotes Norvegijoje ir Švedijos Goltando saloje. Paaiškėja, kad visų šių veiksmų dirigentas yra GRU pulkininkas Tretjakovas, veikiantis Kaliningrade. Jį reikia žūtbūt neutraluzuoti. kartu su komanda Harvartas per Lietuvą vyksta į Kaliningrado sritį vykdyti užduoties.