Medžioklės metai baigėsi! Bet neilgam. „Bridžitos Džouns dienoraščio“ pabaigoje herojė žagsėdama nuėjo pasitikti saulėtekio su savo svajonių princu Marku Darsiu. Naujoje knygoje „Ties proto riba“ ji patiria, ką reiškia su savo svajonių princu gyventi viename bute, juo labiau, kad šis neplauna indų - ne tik šią savaitę, bet išvis niekada. Klimpdama saviauklos knygų liūne, apsvaiginta beprotiškų Džudės ir Šezės patarimų, kovodama su buvusia drauge (liekna, celiulito nepažįstančia vyrų vagile), virtuvės įrankiais kliedinčia motina ir karpių žvejyba kliedinčiu meistru, Bridžita ryžtasi dvasios atgimimui ir iš Noting Hile nusidriekusių eilių prie kapučino kavos persikelia į palmių ir magiškų grybų šalį... Bridžita vėl su mumis. Labai gerai.