Išlaisvintas ir fėjų atgaivintas Helsinkio ligoninėje sveiksta Artemido tėtis. Tačiau berniukas ir dabar negali nurimti: reikia nudžiuginti tėvelį - papildyti Faulų banko sąskaitas naujais milijonais.

Išradingasis Artemidas sukuria dar niekur nematytą daiktą - aukščiausios technologijos kompiuterijos šedevrą Mat Kubą ir nusprendžia šiuo prietaisu gaunamas žinias brangiai parduoti gudriausiam, plėšriausiam ir klastingiausiam verslininkui Džonui Spairo. Puikiai prasidėjusios derybos baigiasi didele nesėkme: Mat Kubas atsiduria Spairo rankose, o per susišaudymą žūsta Artemido asmens sargybinis ir geriausias draugas Batleris.

Berniukui milijonai jau neberūpi, jis skuba gelbėti kulkos pakirstą draugą. Kas padarytų stebuklą ir prikeltų mirusį žmogų? Nebent šaunioji kapitonė Holi Trumputė ir patikima Požemio gaivalų policijos komanda.