Kaip pasakoti apie meilę? Ar apskritai turime tinkamų žodžių apibūdinti tam, kas gali būti ir visiškai žemiška, ir absoliučiai transcendentiška, tam, kas išplėšia iš kasdienybės ir priverčia jaustis kažko, didesnio už mus pačius, dalimi? Davido Levithano sumanymas - originalus: bevardis "Įsimylėjėlių žodyno" pasakotojas konstruoja savo meilės istoriją žodyno principu. Knygos skyriai - žodžiai ir jų reikšmės - praveria intymų langą į svarbius poros gyvenimo įvykius ir banalias smulkmenas, piešia neišdildomą bei jaudinantį šiuolaikinės meilės portretą.

Amerikiečių rašytojas Davidas Levithanas yra daugelio pripažintų, paaugliams skirtų knygų autorius. "Įsimylėjėlių žodynas" - pirmas rimtas jo romanas, prasidėjęs nuo Valentino dienos proga sumanytos jo ir jos istorijos.