Romanas „Rojaus paukščiai" – „Penkių pirštų" tęsinys. Kūrinio pagrindinei veikėjai Laurai Chruščiovo valdymo metais, per vadinamąjį Atšilimą, jau dešimt. Paaugusi mergaitė mato, jaučia ir supranta kur kas daugiau nei anksčiau, ir nors apverstas pasaulis – šiurpus, M. Zālītes kūrinys persmelktas šilumos ir vidinės šviesos. Ši poetiška ir nostalgiška knyga – tai šviesus ir drauge liūdnas pasakojimas apie okupuotą vaikystę, apie absurdišką sovietinio kaimo tikrovę XX a. antrojoje pusėje. Ironiškai skambantis pavadinimas „Rojaus paukščiai" – daugiau nei ano meto valdžios ir sovietų sistemos kritika, tai – įžvalgi ir atvira žmogaus prigimties kritika. Māra Zālīte – garsi latvių poetė, dramaturgė, prozininkė, gimusi 1952 m. Krasnojarsko krašte, tremtinių šeimoje. Visą rašytojos kūrybinę karjerą stipriai paveikė vaikystės prisiminimai, kurie, kritikų vertinimu, geriausiai atskleisti jos autobiografiniuose romanuose „Penki pirštai" (2013, liet. 2013) ir „Rojaus paukščiai" (2018). M. Zālīte įvertinta daugybe literatūros premijų: Andrėjaus Upyčio, Ojaro Vaciečio, Aspazijos, J. G. Herderio. Ji gavusi Latvijos literatūros metų apdovanojimą, pagerbta Trijų žvaigždžių ordinu ir Pripažinimo kryžiumi.