Kai žmonės įsikūrė Perno planetoje, jie nesuko sau galvos dėl Raudonosios Žvaigždės - planetos kaimynės, prisiplakusios prie jų sistemos. Tačiau prabėga keli šimtai metų ir kaimynystėje tūnanti plėšri bei negailestinga gyvybė ima naikinti žmones.

Šie kartu su drakonais pakyla į kovą su neganda, Sidabrinių Gijų pavidalu skrodžiančią Perno padangę. Kol vieną dieną žmonės suvokia: norint pribaigti Gijas, reikia likviduoti jų šaltinį Raudonojoje Žvaigždėje...