Skaitytojų teismui - dar vienas psichologijos klasikos veikalas lietuvių kalba. Juo pristatomas klasikinis biheiviorizmas - viena įtakingiausių ir revoliucingiausių 20-ojo amžiaus psichologijos krypčių. Nesvarbu, kokiais tikslais bus skaitoma ši J. B. Watsono knyga - studijų, mokslo ar bendrosios savišvietos, siūlyčiau pradėti nuo jos pabaigoje įdėto vertėjo doc. Remigijaus Bliumo baigiamojo straipsnio Naujas senasis biheiviorizmas. Jis padės geriau suprasti J. B. Watsono siekimą objektyvizuoti psichologiją. Nuo knygos pasirodymo anglų kalba prabėgo per 80 metų. Daug kas neišmatuojamai pakito, neatpažįstamai pasikeitė ir tai, kas praėjusio amžiaus pradžioje buvo pavadinta biheiviorizmu. Tačiau moksliškumo ir objektyvumo siekimas pagelbėjo tekstui išlikti gana šiuolaikiškam. Pasitaikančius netikslumus, kitaip vartojamas sąvokas ar naujesnius aiškinimus ir faktus iškėlėme į Paaiškinimų skirsnį knygos gale. Leidybos grupė dėkoja kolegai iš JAV dr. Remigijui Bistrickui, pagelbėjusiam surasti ir užmegzti kontaktą su Scottu Watsonu - J. B. Watsono anūku (beje, irgi psichologu), maloniai davusiu leidimą versti knygą į lietuvių kalbą.