Tai antrasis pasakojimas apie Emilę Vindsnap, mergaitę-undinę. Mėlynoje žėrinčioje jūroje yra sala, kur drauge gyvena žemės ir jūros žmonės, kur visai paprasta būti mergaite-undine. Naujieji Emilės Vindsnap namai nuostabūs. Tačiau Emilė viską sugadina, kai iš šimtmečio miego pažadina legendinę jūros pabaisą - Krakeną. Jis iškyla iš gelmių ir ima kelti grėsmę salos gyventojams. Nevilties apimta mergaitė mėgina juos išgelbėti... Smagūs personažai, daugybė undiniškų įdomybių ir siužetas, nuo kurio negali atsitraukti, - tokia žavinga ir šilta yra naujoji Lizos Kessler, „Emilės uodegos" autorės, knyga.