Tarptautinį pripažinimą pelniusio autoriaus Peterio Jameso romane „Mirusiojo gyvenimas" jo herojus Rojus Greisas susiduria su pavojingiausiu iš visų konkurentų, žmogumi, kurio širdyje dega neapykanta ir kuris neturi ką prarasti.

Keršto valandos galima laukti visą gyvenimą...
Po žiauraus apiplėšimo, įvykdyto viename iš individualių namų Braitone, miršta jo savininkė. Pagrobta daiktų, kurių vertė siekia daug milijonų. Tačiau tyrimą atliekančiam vyresniajam detektyvui Rojui Greisui greitai paaiškėja, kad įtakingi mirusiosios artimieji vertina tik vieną neįkainojamą, sentimentus žadinantį daiktą. Jie pasirengę patys įvykdyti teisingumą ir padaryti bet ką, kad tik atgautų jiems brangų laikrodį.
Greisas, vydamasis godulio genamą žudiką ir neapykanta alsuojantį pastarojo varžovą, stoja į lenktynes su laiku, sekdamas kruvinais pėdsakais, kurie iš Braitono antikvariatų veda į Europą, o galiausiai sugrąžina atgal į tūkstantis devyni šimtai dvidešimt antraisiais vykusius Niujorko uosto rajono gaujų karus.