Natalija De la Grip - viena perspektyviausių Švedijos finansininkių. Nors gimė aukštuomenės šeimoje ir priklauso elitui, karjeros aukštumų ji siekia savo jėgomis. Palikta sužadėtinio ji atsideda darbui ir trokšta įrodyti valdingam tėvui verta deramo posto šeimos verslo imperijoje.

Davidas Hamaras - išsišokėlis, finansų pasaulio blogiukas. Nors jo kilmė žema ir vaikystėje jam teko patirti nemažai vargo, Davidas tapo vienu turtingiausių rizikos kapitalistų. Juo žavimasi ir jo nekenčiama. Dėl žiaurių patyčių praeityje jis trokšta atkeršyti De la Gripų šeimai.

Vieną saulėtą dieną susitikę Stokholme verslo pietų Natalija su Davidu nė neįtaria, kad abu užvaldys netikėta aistra. Natalijai ne paslaptis, kad jos šeima nekenčia Davido, tačiau kodėl? Ar Davidas su ja nuoširdus ir neturi kėslų?  Pajutę nenugalimą trauką jie vis dėlto praleidžia aistringą naktį ir nė vienas jos jau negalės pamiršti. Šie santykiai neturi ateities - jie mirtini priešai. Tai tebuvo viena naktis. Bet ar tikrai?

„Tik viena naktis" - įtraukiantis pasakojimas apie kerštą, kovą dėl valdžios ir aistringą meilę.