2030 m. gruodžio 30 d. Marso pakilimo ir nusileidimo aparato "Gagarin" liukas prasiveria, ir šeši žmonės žengia lemtingą žingsnį į istoriją. Knygoje smulkiai aprašoma jų varginanti ir nuotykių pilna kelionė. Pasakojimas prasideda astronomų ir svajoklių, inžinierių bei fizikų darbais ir baigiasi pribloškiamu laimėjimu, kai įgulos nariai, rizikuodami savo gyvybe nuveda žmoniją į kitą pasaulį.