Kas yra Terabitija? Tai paslaptingiausia vieta Žemėje. Pasaulis, egzistuojantis šalia mūsų. Nors iš pirmo žvilgsnio jis nesiskiria nuo mūsiškio, iš tiesų tai vieta, kurios nepamirši visą gyvenimą. Magija, fantazija ir stebuklai – tereikia stipriai įsisiūbuoti virve, kybančia sename medyje, ir peršokti per upelį… Dviem vaikams lemta atrasti ne tik nepaprastą Terabitijos šalį, bet ir pažinti draugystę, kuri pakeis juos visam laikui. Leslė – šviesiaplaukė mokyklos naujokė, sugeba laimėti bėgimo varžybas, kuriose dalyvauja tik berniukai, ir sudaužo Džeso viltis tapti čempionu. Tačiau būtent drauge jiems pavyks atrasti kelią į Terabitijos žemę… Laukia nuotykiai, paslaptingi miškai, grėsmingos būtybės ir pavojai, kurių išvengti pavyks tik pasikliaujant vienam kitu.