ivjena Kovak – jautri, daug skaitanti mergaitė, kuri auga uždaryta tarp keturių sienų, griežtai prižiūrima senyvų tėvų – baikščių ir niekuo nepasitikinčių žydų emigrantų. Tėvai slepia nuo jos praeitį ir vengia bet kokių susidūrimų su išoriniu pasauliu. Vivjena mokosi gyvenimo stebėdama ekscentriškus namo kaimynus – vystančią baleriną, girtuoklį karikatūristą, vienišą senutę aristokratę. Bet vieną dieną ramybė baigiasi: į Kovakų duris pasibeldžia žavus, kandus ir prabangiai išsipustęs vyriškis, kuris prisistato kaip dėdė Sandoras...
Rašytoja ir žurnalistė Linda Grant 1951 m. gimė Liverpulyje, žydų emigrantų iš Rytų Europos šeimoje. Romane „Rūbai ant jų pečių“ persipina trys autorės pamėgtos temos: moters seksualumas, žydiškasis identitetas ir... drabužiai, nepamainoma žmonių saviraiškos priemonė. Nešini vien rūbais ant savo pečių izraelitai išėjo iš Egipto; ekstravagantiški jaunosios Vivjenos Kovak rūbai – tai jos iššūkis nuobodžiam, suvaržytam tėvų pasauliui. „Rūbai ant jų pečių“ Vivjenos lūpomis pasakoja apie likimo išdraskytą Vengrijos žydų šeimą ir akylai saugomas paslaptis, kurias atskleisti pajėgia tik meilė.
2008 metais šis romanas nominuotas Booker premijai.